j´ai vu la pub sur canal +
dans la pub j´ai vu une partie l´intro du jeu
j´ai étais surpris que les voix etait en français

PS: la pub est passé avant full metal alchimie

Ce serait vraiment génial Les voix des américains doivent pas etre très harmonieuses

non c etai juste pour la pub TV sinon les voix son en anglais

la pub repasera peut étre demain vers la meme heure(17h50) la chaine peut etre regardé par tout le monde vers 17h50

rudy59220 Posté le 16 mars 2005 à 20:40:03
non c etai juste pour la pub TV sinon les voix son en anglais

je pense pas qu il donne des voix francaise au perso juste pour la pub

tu verras ; -)

si tu as vu la pub francaise de resident eilv 4 il parle en francais dans la pub et pourtant.....
les voix sont en anglais

peut-etre que oui,peut-etre que non
pourquoi on a toujour des voix anglaise

Si sa fait comme Starfox Adventure, car le temps où la pub passer les persos ainsi que Fox parlait Français mais en bas de l´écran on pouvait voir " Voix en anglais" Sinon, si Big N, l´a traduit avec Namco, et si c´est la même équipe de localisation qui s´est occupée de TOS, alors on se prendra la version américaine " Franchisée" pour les GC PAL!Même, si Fan-Nintendo, tu as raison de dire que les voix anglaise manque de ton, je préfére quand même des voix anglaises pas trop mal ( style TOS), à des voix française complétement pourris, comme c´est souvent le cas pour certain jeux doubler en Français:sarcastic Mais en voyant la pub je n´est rien vue de particulier, en bas de l´écran(ou alors je suis myope), mais peut-être que finalement, le jeux aurait été doublé en Français , je sais pas...On verra à la sortie du jeu...

Bon, une mise au point s´impose:

La pub passse sur canal en claire deux fois part jour juste avant fullmetal alchimiste ( série assez simpa) donc vers 18H05 et juste après vers 18h35 ( mais je suis pas sûr). Quand vous verrez la pub pensez à regarder en haut au centre et vous pourrez lire: " Jeu original Anglais sous-titré Français" donc les voix seront en Anglais.

Il est vrai que les voix français auraent été simpa mais bon...( quoi que celle de la pub craignent un peu)

on va pas louper la pub pour regarder en haut au centre :p lool

ca aurait été bien les voix en jap ss titré francais pour un rpg

ouai les japs ont des bonnes voix qui collent bien avc les persos EUX ( Je pense aux américains )

oui mes il pourrait mettre des voix française(j´ai l´impresion que les japonais croit qu´on est des cons )

oué mais les voix francais ca ferai genre " helenes et les garcons"

je préfere ca que rien

-_-´

C´est vrai qu´en japonais sa aurait été mieux.

La musique en fond elle privient de quel groupe ?

je crois de celui qui a fai les zik de xenosaga ou de chrono cross je c plu mais c des pointures