bonjour, voila un petit lien pour dl la musique du trailer de Baten Kaitos

http://www.stained-velvetet.net/hyde/shiningoveryou.mp3

Je l´avais deja, mais merci quand meme

Cette musique est trop belle Ya juste peut etre le fin qui est moins bien mais bon, en tout cas, dans le trailer, ca le fait trop avec cette musique!!

J´ai l´album de Hyde =D

tout lalbum et ba de rien

Oui l´année dernière c´était mon moment *jpop* depuis j´ai retrouvé mes sources -> le rock ^^
Mais Hyde il fait du rock Jap parfois :P

Hop! Les paroles :

Artist: Hyde
Title: Shining Over You
Words: Hyde & Anis
Music: Hyde

You were the love
I´ve always dreamed of
But now I know
I walked away too soon

No matter how
Far away you are
I´ll be there
High up on the moon
Shining over you

I´ll send you infinite love,
so much it spills over you.
I hope my quaint love won´t be extinguished
through the years, wet by the rain

How far has it been carried away since then?

You were the love
I´ve always dreamed of
But now I know
I walked away too soon

No matter how
Far away you are
I´ll be there
High up on the moon
Shining over you

I´m praying everyday,
because I will never again see with these eyes
a tomorrow I believed the four seasons
would be forever vibrant in.

I pray glory rain down upon you.

You were the love
I´ve always dreamed of
But now I know
I walked away too soon

No matter how
Far away you are
I´ll be there
High up on the moon
Shining over you

Merci pour les parloes

qui traduit ?

Ah nan! Moi anglophobe! Pas traduc´

Tu t´en occupes ganon-boss? *yeux doux*

Mdr je veux bien essayer mais vous allez rire

Tu étais mon amour
Je rêve toujours de toi
Mais maintenant je sais
Je marchais away trop tôt

N´importe comment
tu es si loin
Je serais la bas
tout en haut sur la lune
brillant vers toi

looooooooooooooool je continue le massacre ? :p

Je marchais away trop tôt moi je traduirais plutôt par je suis allé loin trop tôt

ce qui donnerait => qu´il attendait beaucoup d´elle en peu de temps

il est allé loin ( dans son amour) trop tôt !

allez je tente une petite traduc sans traducteur ^^

You were the love
I´ve always dreamed of
But now I know
I walked away too soon

No matter how
Far away you are
I´ll be there
High up on the moon
Shining over you

I´ll send you infinite love,
so much it spills over you.
I hope my quaint love won´t be extinguished
through the years, wet by the rain

How far has it been carried away since then?

You were the love
I´ve always dreamed of
But now I know
I walked away too soon

No matter how
Far away you are
I´ll be there
High up on the moon
Shining over you

I´m praying everyday,
because I will never again see with these eyes
a tomorrow I believed the four seasons
would be forever vibrant in.

I pray glory rain down upon you.

You were the love
I´ve always dreamed of
But now I know
I walked away too soon

No matter how
Far away you are
I´ll be there
High up on the moon
Shining over you

Tu etais l´amour
Dont j´ai toujours rêvé
Mais maintenant je sais
Je marchais tout seul trop loin

Lol je continue pas car apres ya pas mal de mots que je connais pas ^^

Bah je vais surement m´y pencher serieusement avec l´aide de quebecois et de traducteur but Wait ^^

Ouais mais va pas non plus te prendre la tete pour ca^^ on a deja les paroles en anglais donc si tu peux pas traduire c´est pas grave ^^

Moui moui on s´en fout en fait lol ^^

Bah alors me casse pas le cul ^^ mais fallait le dire plutot, là j´ai déjà eu le temps de reflechir à qui je pourrais demander de m´aider... mais bon j´ai pas trouvé

J´ai une copine bilingue, mais une vrai bilingue pas une douée en anglais donc au pire j´ai pas trop de problème :p

Chouette ^_^ bah comme ça si kkun veut la traduc d´mandez au greg

Les paroles en anglais me suffisent

ca marche po quand je clik dessus ca manène au site windows media player