Tcf >
Ton pb est vraiment bizarre 
Je pense que tu as déjà mis tes pilotes à jours... peut être pourrais tu essayer de changer de niveau de détails ? Ou alors essqyer de désactiver les pixels shader/shadows ou l´ombrage si tu vois une option du style ( attention ce n´est pas les ombres, c´est différents).
Peut être aussi devrais tu mettre directx à jour, mettre la version directx 9.0c et ensuite faire :
démarrer > executer > taper dxdiag > et faire les tests de la rubrique affichage