arkaell tu pourra suprimer quand j'aurais ma reponsse
"ffs" sa veut dire quoi??
il y a souvent des personnes qui dise sa et moi je repond toujour par un "=p"
jaimerais savoir se que sa veut dire svp
c'Est le seul abreger dont j'ignore la signification

FFS => For Fuck's Sake, dérivé de For God's Sake qu'on pourrait mettre en analogie avec le "Pour l'amour de Dieu" français.

Donc en gros ça veut dire Putain de merde, comme d'hab ^^

en claire ils te disent que t'es soulant

Pas forcément, quand nous on dit "merde", eux ils disent "ffs"...

ok

"gf" ses quoi qui veux dire cette abriviation

Ca dépend...

Soit "GirlFriend", soit "petite amie", "petite copine", "blonde", "amante", "meuf" ou tout ce que vous voulez du genre qui s'oppose à "boyfriend", soit "Good Fight" qui veut dire "Beau Combat".

ahh!!!

marci

En gros c'est péjoratif

encore un mots parmi tant d'autres qui n'existe pas dans mon vocabulaire

Lol, le a est quand même assez près du e...

Tin sa me rapelle un topic du 15-18, l'auteur parlait de je sais plus trop quoi... je croix que c'était de fumer ou un truc comme sa... En dessous un gars dit a truc du genre :

"Ouais mais c'est naussif"

PTDR y avait une chaine de 10 page après ou tout le forum disais
un message du genre "Naussif "

tien t'en qu'on y est, WTF c'est vien what the fuck? ça veut dire quoi en faite? encore un "merde"?

Exactement, c'est difficile à traduire littéralement.
C'est un dérivé de "What the hell ?" qui veut dire "Par l'enfer !", donc on traduit une interjection interrogative par une interjection exclamative, c'est pas un drame en soi, sauf qu'on remplace Hell par Fuck, là ça devient déjà moins simple...

Bon pour donner un équivalent on dirait "Putain c'est quoi ce délire ?", "Merde, quoi encore ?" ou un truc dans le genre...

Ah les jurons, tout un art ^^

WTF = What the fuck ? = Putain, c'est quoi ce bordel ?

Tout un art en effet

le_vieillard bonne déduction

http://fr.wiktionary.org/wiki/WTF

a non finallement il y a 2 autre mots dont j'ignore la signification : "lmao" "lmfao"
j'imagine que c'est quelque chose de vulgaire....
mais je voudrais savoir la VRAI signification

surement comme nous on dit pdtr
enfin c'est comme cela que je l'entends

lol wtf ?
ffs noob !
rofl !
sthu !
gf

"lmao" laughing my ass off. je rie en m'en enlever le derrriere Oo rapprochement rire à s'en décrocher la machoire. sauf que les anglais se décrochent le derriere. va savoir pourquoi

"lmfao" je pense le F veut dire fuck, ils aiment le mettre partout

ok