1 Août 2007 - Dans les coulisses - Août
Août commencera avec une nouvelle fonctionnalité que, nous sommes sûrs, vous allez tous adorer: le Chat de Clan! Vous pourrez créer votre propre channel de chat que vous et vos membres de clan pourrez utiliser pour rester en contact, vous pourrez aussi assigner des rangs aux membres de votre channel de chat, contrôler qui peut parler, et beaucoup, beaucoup d´autres choses. C´est une fonctionnalité toute nouvelle pour RuneScape, mais nous n´avons aucun doute sur le fait que vous vous y mettrez tous comme les poissons vont à l´eau.
Les autres mises-à-jour ce mois-ci inclueront quelques autres de nos petits projets d´amélioration. Vous verrez de meilleures descriptions d´examination sur quelques objets (ce qui devrait aider à établir d´où ils viennent) et aussi quelques changements graphiques, rendant les zones du jeu potentiellement dangereuses plus dangereuses VISUELLEMENT.
Le deuxième projet d´amélioration de ce mois se concentrera sur quelques vieux amis. Vous n´en pouvez plus de la sélection des coupes de cheveux et des vêtements de base du jeu? Vous vous demandez ce que sont ces étranges gardes de bras argentés que possèdent quelques personnes? Vous êtes jaloux de la belle coupe de cheveux de Romeo? Eh bien, vous aussi pourrez avoir le look "bellâtre" et toutes sortes d´autres styles en plus, quand plus tard ce mois-ci nous sortirons une mise-à-jour de kit du joueur. Pendant la première semaine du lancement, à peu près, nous rendrons totalement gratuit tous les changements de costume, de coupe de cheveux et de gardes de bras, simplement pour que vous vous amusiez un peu sans vider votre bourse.
Nous ajouterons aussi quelques informations à l´écran de sélection de monde à propos des serveurs "à thème". Comme vous le savez tous, il est souvent bien plus amusant de s´entraîner et de jouer aux mini-jeux avec d´autres personnes, et particulièrement à ces épreuves d´équipe comme Brassage d´Ennui [Trouble Brewing]. Pour cette raison, nous avons décidé que nous ajouterions une nouvelle colonne à l´écran de sélection de monde, surlignant ces mondes avec des activités associées. Naturellement, vous pourrez toujours jouer à ces mini-jeux dans n´importe quel monde que vous voulez, mais si vous voulez trouver des gens avec les mêmes idées, vous saurez alors où regarder.
Les mises-à-jour de jeu d´Août seront complétés avec ce qui peut être la mise-à-jour la plus intense de l´année car nous irons jeter un coup d´oeil dans le passé... et dans le donjon des Guerres Divines. Depuis plusieurs siècles, des légions de créatures uniques sont figées dans le temps, coincées dans une bataille qui a recommencé dans le Troisième Age de RuneScape. Un récent mouvement tectonique dans la Région Sauvage [Wilderness] a causé des remontées chaudes vers la surface dans le donjon, décongelant ses occupants, avec des effets potentiellement dévastateurs. A l´intérieur de leur tombe glacée, des reliques de la période la plus destructrice de l´histoire se sont dégelées et ont repris leur horrible bataille... D´incroyables butins, d´antiques chefs monstres, des espèces éteintes et une des mises-à-jour graphiques les plus intensives de l´année vous laisserons mendier pour un simple gentil gobelin* à tuer. Ne vous inquiétez pas! Il y en a quelques-uns par ici, avec le reste de l´armée de Bando. Oui, nous avons dit l´armée. Oh, et Armadyl aussi. Vous vous souvenez de lui? Vous vous en souviendrez bientôt quand une de ses troupes volantes fondra sur vous et vous étripera. Croyez-nous.
Nous ajouterons aussi les habituels suppléments au site web comme le Sac de Courrier [Postbag from the Hedge] et la Galerie des Joueurs [Player´s Gallery], ainsi qu´un tout nouveau Journal de Développement [Development Diary].
Ca sera tout!
- Aucun gobelin n´a été blessé pendant l´écriture de ce document Dans les Coulisses. Enfin, peut-être un peu. Mais ils nous ont insulté.
Prochain mois je reste éveillé toute la nuit en rafraichissant la page de RS jusqu´à ce qu´il apparaisse 
Mais ils l´ont bien mérité. 
