J'ai une 8800GT et le même probleme.
Je confirme, il faut metre "contôler par l'aplication" dans le panneaux de configuration Nvidia. Sur les options "Filtrage anistropique" et "Anticrénelage-transparence"
C'est bête ça, on à le choix entre des marques sur l'asphalte ou aux escaliers, argh!