CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

version française

lince-nera
lince-nera
Niveau 3
03 novembre 2006 à 12:23:27

Bonjour à tous, j´ai le jeu Richard Burns Rally mais je ne l´ai pas en français (anglais italien et espagnol :/ ) et je viens voir si vous ne savez pas ou je peux trouver des fichiers pour le mettre en français merci bien :)

sam

technman
technman
Niveau 10
03 novembre 2006 à 17:42:50

En fait il suffit d´acheter le jeu

meszigues
meszigues
Niveau 6
03 novembre 2006 à 22:53:50

Salut,
Regarde ici
http://www.racingfr.com/forum/index.php?showtopic=4142&hl=Notes+en+français

et ici
http://www.otaugames.com/gate.html?name=Downloads&d_op=viewdownload&cid=14
(Dans programmes)

lince-nera
lince-nera
Niveau 3
19 février 2007 à 21:03:10

méga up... toujours rien trouvé depuis des mois aidez moi svp merci :)

meszigues
meszigues
Niveau 6
19 février 2007 à 23:13:47

Bonsoir,
I) Pour traduire les menus et textes du jeu en langue française, il faut faire une petite manipulation dans la base de registre. Attention, sauvegarder avant toute manipulation du registre. Si tu n´es pas certain, fais toi aider.
-Démarrer -->Exécuter
-Dans la fenêtre qui s´ouvre taper: regedit
-Clic sur OK
-Ouvrir
+HKEY_LOCAL_MACHINE
+SOFTWARE
+SCI GAMES
+Richard Burns Rally
-Arrivé là, tu cliques sur "language" et dans la fenêtre de droite -->Clic droit sur "par défaut" (En dessous de nom) et choisir modifier. Dans la fenêtre qui s´ouvre, tu remplaces english par french et au prochain lancement du jeu tu vas le trouver en français.

II) Pour les sons, télécharger le mod RBR french audio
http://www.otaugames.com/downcat168.html
-Deux fichiers audio.dat et audio.ini à placer dans le dossier principal du jeu pour remplacer les originaux.

lince-nera
lince-nera
Niveau 3
20 février 2007 à 12:54:58

je vais essayer... merci beaucoup en tout cas :):)

lince-nera
lince-nera
Niveau 3
20 février 2007 à 12:58:41

super ça marche nickel pour les textes je suis entrein de pomper les sons :d:D:D

lince-nera
lince-nera
Niveau 3
20 février 2007 à 14:01:29

j´ai télécharger le mod RBR french audio, j´ai remplacer dans les fichiers du jeu... et c´est toujours en anglais les sons :( :(

meszigues
meszigues
Niveau 6
20 février 2007 à 19:22:13

Je ne sais plus très bien comment j´avais fait mais j´ai eu le même problème que toi. C´est un peu par hasard que je me suis retrouvé avec un co-pilote français après de nombreuses recherches. Notamment en désactivant "Notes 3D " dans les options graphiques ( Quel rapport ?? ?)
Depuis lors, je me suis procuré un CD français. Fouille sur le forum de Otau games, je vois que tous les liens en rapport avec "Mod french" sont morts sur:
http://www.racingfr.com/forum/index.php

Forum Otau Games
http://www.otaugames.com/viewforum6-0-0.html

Essaie avec ce profil: c´est le seul au début qui marchait vraiment en français
(Sauvegarde complète- Loïc)
http://www.otaugames.com/downfile450

Désolé mais je ne peux t´aider plus.
NB: Pour Max 15 euros, tu te procure un "CD French"

La vidéo du moment