Je ne sais plus très bien comment j´avais fait mais j´ai eu le même problème que toi. C´est un peu par hasard que je me suis retrouvé avec un co-pilote français après de nombreuses recherches. Notamment en désactivant "Notes 3D " dans les options graphiques ( Quel rapport ?? ?)
Depuis lors, je me suis procuré un CD français. Fouille sur le forum de Otau games, je vois que tous les liens en rapport avec "Mod french" sont morts sur:
http://www.racingfr.com/forum/index.php
Forum Otau Games
http://www.otaugames.com/viewforum6-0-0.html
Essaie avec ce profil: c´est le seul au début qui marchait vraiment en français
(Sauvegarde complète- Loïc)
http://www.otaugames.com/downfile450
Désolé mais je ne peux t´aider plus.
NB: Pour Max 15 euros, tu te procure un "CD French"