" Pour ce qui est de la touche accelerer/freiner c pour le volant parsque le jeu prend un seul axe en compte pour les deux pedales."
----
N´importe quoi !
Avec un volant ( et je parle du jeu sur PS2), on peut parfaitement freiner ET accéklerer en même temps.
C´est très utile pour maintenir un régime moteur optimal dans les virages, et surtout, pour contrôler la motricité.
En fait, c´est surtout une question de dosage ( i.e. ne pas accélérer et/ou freiner comme un bourrin, sinon, on ne dérape pas mais on s´arrête, ou alors, on dérape trop sans rien contrôler!)