oki, j´en étais sur, j´avai remarquez ça! Je ne dirais rien mais ya bien une erreur avec ça!

"Nul individu ou groupe particulier ne peut être libre dans une société non libre" Herbert Marcuse.

"Et moi j´vais pisser" Jonh Travolta, Pulp Fiction

XD excellent, fallait la placer celle là!

Wouaw, j´ai vu True Romance, géniale ce film! Il entre dans mon Top Ten !

exelent!

Moi je me suis re-mater "Training Day" ,super bien comme film ! Heuresement que les francais se sont retenus de traduire le titre parce que des fois.... ...c´est vraiment lamentable

"jour de formation"

J´aurai dit "Jour de la Trainée"

:désole:

Jour d´entrainement. On se croirait dans un reportage de l´entrainement de l´èquipe de france de football.

Le pire ,c´est quand ils ont essayer de traduire "Old boy"

Vieux Gars ? maisalorsvraimenttrèstrèsloins:

Pire ! Vieux garcon ! Et j´ai vu encore pire comme traduction: "15 ans volés" ! Lol ca va chercher loin les titres ! mdr

J´aimerai bien un "Homme pourchassé", un "Residence maléfique" ou encore "Colline Silencieuse"

XD
Anaconda: A la recherche de la poupée de sang
J´adore les titres à ralonge

"Tout ce que vous voulez savoir sur le sexe et qu´on ne vous a jamais osé dire". Il y a un Woody Allen qui a un titre du genre

Tarte americaine?

Et, aux USA, comments ont-ils traduit RRRrrrr!!! ?

brrrr...

"Brillant" XD Mdr le titre qu´aurait donné Shining ^^

mouahahha j´ai etait voir " l´age de glace 2 " il est trippant mdrr ce film est trop con ,allez le voir lool entre pote delire assuré
et la semaine prochaine ou pendant les vacances hop hop je vais voir destination final 3 !! youh ouh lool