C´est vraiment bizzare là... d´après mes souvenirs, il n´y a pas personne dans cet escalier.
Pour moi, il y a 2 escaliers ( je me base par rapport au shibito qui est accroupi en train de faire du jardinage) : celui de gauche avec un shibito avec une faucille je crois bien ( je crois que c´est lui à qui tu fais référence) et plus loin, l´escalier de droite où il n´y a personne. Cependant, le shibito de l´escalier gauche risque de te voir car il regarde de temps en temps dans la direction de l´autre escalier ( celui de droite). En fait ces 2 escaliers font une sorte de carrefour et à ce croisement ( la carte le montre bien), il y a un rocher qu´il faut escalader; après être monté, remonte Tomoko et voilà. A toi de faire la suite...