CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Traduction VO -> VF

ABCrew
ABCrew
Niveau 2
21 novembre 2004 à 19:02:21

Lu les jeun ! :hello:

j´ai galciv en anglais et j´ai dl le patch 1.12fr dont le Data est en français...

mais j´ai un problème avec les fichiers suivants :

COREEVENT.EVENT,GCTECH.TECH,SHIPPAK3.SHIP,WONDERS.
IMP,PRISONPLANET01.UPISSUE et CORETACTIC.INVTACTIC si quelqu´un à la solution :merci: de me prevenir ! !!

ABCrew :cool:

ABCrew
ABCrew
Niveau 2
26 novembre 2004 à 16:28:57

Prob. résolu !

Ce n´est pas ces fichiers, mais certainnes lignes de ces fichiers qui ne sont pas tolérer...

J´ai donc traduit le jeu à 99,9% :content:

Solution :

-WONDERS.IMP=Propaganda machine=VO only !
-SHIPPAK3.SHIP=Frigate=VO only !
-CORETACTICS.INVTACTIC=Mini-soldiers=VO only !
-COREEVENTS.EVENT=Asteroids showers=VO only !
-PRISONPLANET01.UPISSUE=VO only !
-GCTECH.TECH=Universal translator=VO only !
=Instant communication=VO only !
=Beyond human=VO only !
=Cultural trade=VO only !

Héhéhé ! !! :fier:
ABCrew..................... :cool:

nicodede62
nicodede62
Niveau 5
30 novembre 2004 à 20:14:46

tu peut nous filé l´astuce pour le faire abcrew
ou nous filé les fichiers neccesaire merci d´avance

eryops
eryops
Niveau 8
11 décembre 2004 à 12:21:09

tu fais commes mon pere il a traduis tous le jeu lui meme plusieur semaine de travaille non-stop

mdmx
mdmx
Niveau 2
17 décembre 2004 à 16:07:58

moi g la version oci anglaise é g ecé dinstaller le patch é kan jlance le jeu ecran noir kk seconde é retour o bureau
ou doit-on changer ca c kel fichier ? ?

-WONDERS.IMP=Propaganda machine=VO only !
-SHIPPAK3.SHIP=Frigate=VO only !
-CORETACTICS.INVTACTIC=Mini-soldiers=VO only !
-COREEVENTS.EVENT=Asteroids showers=VO only !
-PRISONPLANET01.UPISSUE=VO only !
-GCTECH.TECH=Universal translator=VO only !
=Instant communication=VO only !
=Beyond human=VO only !
=Cultural trade=VO only !