je sais pas comment on fait seul 
(hoster en utilisant le logiciel Wolfrat, "je crois" que le hoster peux voir les pings de son server et joueurs via Wolfrat pendant qu´il joue)
mais le plus facile c´est qu´un ami jouant aussi à JO regardes pour toi
pendant que tu joues, il sort et regardes la liste des Players :
(tu sais la liste de tous les players connectés sur le server Amérique ou Europe/Afrique ou encore Asie, tu sais la liste que tu consultes pour trouver où sont tes potes, où en bas tu clique sur RELOAD pour la "rafraîchir" quand tu les attends)
sur la ligne de ton pseudo y´a ton ping, donc ton pote sort puis revient et te le dis (ça prends 2-3 mins de quiter/mater ping/se reconnecter)
le mieux c´est de se parler via TeamSpeak (par ex) et il te le dit en live, MAIS faut alors qu´il clicque souvent sur RELOAD (en bas de la page de la liste des players) pour recharger les infos "fraîches" de la liste des Players et voir ton ping, peut-être, évoluer ou rester stable
(si t´as vraiment un ping pourri, Nova s´autorise à te déconnecter automatiquement -chartes Novalogique- pour pas pénaliser le ping général du server et donc des autres joueurs, mais si ça t´arrive pas et que tu as de "temps en temps" un rond de ping rouge -en haut à gauche de l´écran ingame- et que tu lag parfois ben t´inqiètes pas => ça arrive à tous de temps en temps aussi, même à ceux ayant de très gros débits aussi, relax)
le lag apparait plus souvent quand la pluie tombes ou sur les maps ayant de nombreuses fois le même objet = ex. forêt dense ou villes à mêmes maisons ou murs identiques partout -genre labyrinthe-
bref : sous pluie, dans big forêt ou labyrinthe on ramera quasi tous plus ou moins, mais c´est rare que ça s´acharne que sur seul player et tout le temps le même, restes zen
)
y´a des nombreux topics/tweaks sur la toile pour améliorer son ping pour les joueurs multi de jeux PC 
(couper anti-virus et baisser fire-wall au max´ c´est déjà le minimum, car servers Nova sont déjà très bien protégés 
anti-virus et FW fort bloquent les paquets le temps de les vérifier = ping pourri = LAG
)
bon jeu 