étant sous XP, je ne connais pas très bien Windows 7, mais comme "Ordinateur" remplace "Poste de Travail" (de XP), et bien pour moi, il n'est pas à la bonne place. Je sais pas ce que ton informaticien a fouttu mais là il n'est pas très futté.
En effet, sous XP, le fichier "xinput1_3dll" se trouve dans "system32" ici:
C:/Windows/system32
Vérifies dans system32, du moins si ce dossier existe toujours sous Windows 7, si c'est le cas, il te faut le placer à cet endroit (de toute façon y a pas de risque car tu pourras toujours le retirer).
Il y a même trois fichiers du même type mais finissant par "...1dll", "...2dll" et donc "...3dll".
Quel Windows 7 t'a-t-il mis ? (......, Premium, Professionnel, Ultimate,..)