Anyway je ferai parvenir la photo à Charline, je veux confirmation.

Relevant:

InfintySquared 32 points33 points34 points 6 hours ago

My mom used to teach Special Education, and while she didn't work in the hearing impaired classrooms she did state that the deaf kids were utter pricks with a sense of entitlement, almost without fail.

Peux-tu me traduire :

utter pricks with a sense of entitlement ?

Des petites merdes qui croient que tout leur est dû, qu'on leur doit tout à cause de leur statut.

pricks = dicks

sense of entitlement =
In a casual sense, the term "entitlement" refers to a notion or belief that one (or oneself) is deserving of some particular reward or benefit[1]—if given without deeper legal or principled cause, the term is often given with pejorative connotation (e.g. a "sense of entitlement").

La langue francaise ÉCHOUE a exprimer ca.

Oui pricks je savais. Utter et sense of entitlement m'étaient inconnus.

utter = Complete; absolute.

Evik is an UTTER prick.
Evik is an ABSOLUTE prick.

" La langue francaise ÉCHOUE a exprimer ca. "

Notre belle langue pourtant si riche qui n'a pas d'équivalent pour ce terme.

La langue francaise ÉCHOUE a exprimer ca.

En effet, j'ai rien compris pareil. C'est pas comme si mon niveau d'anglais était à chier. Ça l'dit pas vraiment c'que ça veut dire.

Revenons au vif du sujet: l'infériorité d'evik et son poids.

Ce sont des faits établis depuis longtemps, pas besoin d'en discuter.

T'as probablement raison.