Quarante ans après la naissance du mouvement McGill français, qui réclamait la francisation complète de l’Université (voir encadré 2), McGill a bien changé.
Elle demeure une université de langue anglaise, mais a promu le bilinguisme au sein de son personnel cadre et permet désormais à ses étudiants de remettre essais et examens en français.
De nombreux documents administratifs sont bilingues, voire uniquement en français. « Notre politique en est une d’accommodement », résume Morton Mendelson, premier vice-principal exécutif adjoint aux études et à la vie étudiante. « Il n’y a pas de crise au point de vue linguistique. »
http://www.mcgill.ca/news-archives/2009/spring-summer/francais/
J'ai déjà entendu des critiques à ce niveau, t'es invité à apporter des précisions Yura.