Connais pas, c'est des doublages faits maison?

Non pas du tout... C'est malheureusement le VRAI générique doublé en québécois qui passera à TQS.

Je parlais a snyper.

Marrant, à chaque fois que je tombe sur des sujets à propos des doublages québécois, les québécois disent que le doublage français français est un massacre, et les français trouvent que le doublage français québécois est un massacre ^^.

a cause de l'accent ... nous on le fait en Français international et vous avec votre accent et vos expressions

Exact.
Au Francais de France : C'est vrai, au Québec, on parle un vieux français et nos traductions son en Français international... Mais nous au moins, on le parle encore.

Lisez la description de la vidéo, c'est une vidéo amateur :ok;

je vient de vérifier sur télétoon

a TQS la série va être diffusé 1 heure plus tôt, mais comme pour les simpsons, TQS va surement diffusé les ancienne saison en premier

Pour les simpsons a TQS, y'ont pas le droit de passer des épisodes après la saison 10 je pense, c'est teletoon qui a les droits pour la traduction après ça. Pas sur si c'est vraiment la saison 10 par contre.

bah pour south park ca va surement être la même chose

et tout comme les simpsons, les ancienne saison de south park sont les meilleur

Vraiment pas... Les nouvelles saisons de South Park sont les meilleures.

saison 8+ > all

La première saison était vraiment à chier, j'espère qui la traduiront pas.

Les doublages belges (la plupart des séries télés) et québecois sont les meilleurs.

1. super-conker Voir le profil de super-conker
2. Posté le 23 août 2009 à 21:35:12 Avertir un administrateur
3. Les doublages belges (la plupart des séries télés) et québecois sont les meilleurs.

C'est pas parce que t'es un Français et que personne ne t'aime que t'as le droit de rire de moi.

Tout le monde a le droit.
On est dans un pays libre, non?

Non, pas encore -__-

Si je deteste bien une chose c'est quand les voix d'une émission sont changer, mais la je suis a 110 % en desaccord avec ce changement. Selon moi sa ne sera plus dutout South Park

Je préfères la version françaises attendons de voir ça va donner quoi

Sinon Simpsons en québecois ça je

1. NakedMarina Voir le profil de NakedMarina
2. Posté le 18 août 2009 à 23:47:41 Avertir un administrateur
3. https://www.jeuxvideo.com/forums/1-83-788924-1-0-1-0-south-park-version-quebecoise.htm#message_789210

Frog only.

Frog c'est pas le nom utiliser les Francais durant le WWII ?