Les accents ne me dérangent pas... Mais les "th" de l'anglais traduit en "z" et la prononciation anglaise des Français m'énerve...

Right into your motherfuckin ass

Ouaaaaaaash.

Perma-kick moi ça, Ralph.

Grumbly Voir le profil de Grumbly
Posté via mobile le 15 août 2013 à 18:26:09 Avertir un administrateur
Ok, moi chui qc, pis on parle pas comme vous le penser

-on dit pas a chaque fin de phrase tabarnak (et oui, c'est bien tabarnak et non "tabarnacle")

-on dit rarement bidou, on dit piasse

-on utilise pas toujours l'anglais pour parler

Moé too chu qc man!

On s'en crisse Tabarnouche !

oui mais ils vient d'où l'accent québécois ? et pourquoi c'est pas tout le Canada qui est francophonise et seulement le Québec ?

L'accent québécois vient de la révolution française: après 1794, les Français ont commencé à adapter leur parler pour se démarquer du Français de la monarchie. Le truc, c'est que la révolution n'a eu pratiquement aucun impact en Nouvelle-France britannique. À partir de là, le Français de la métropole et celui du Bas-Canada se sont développés indépendemment l'un de l'autre.

Et pourquoi seulement le Québec est francophone? Parce que la France a perdu cette colonie aux mains des Anglais, qui ont su contenir les Francophones dans le territoire québécois.

Ouais bon je rajouterai que pour l'accent c'est qu'il y a eu une cassure entre la Nouvelle-France et la France après 1763 et donc la France n'avait plus d'impact sur nous donc on a conservé notre accent. Pour ce qui est du Canada pas francophonisé c'est dû aux loyalistes, ces gens qui ont quitté les USA après la révolution américaine pour venir au Canada (monarchie britannique) car ils étaient loyaux envers la Reine. Ils nous ont vite dépassé en nombre et voilà ils avaient le gouvernement de leur bord bien sur.

Il faut avouer que les insultes québécoises sont risibles et font plus rire qu'elles ne vexent...

En ce qui concerne votre accent, il est plus éloigné du français "international" que l'accent français, il suffit de voir les films doublés en français pour s'en rendre compte.

Ce qui est aussi étrange c'est que vous prononcez les noms américains avec l'accent anglais soit-disant pour respecter la vraie prononciation, mais qu'à côté vous traduisez les titres de films américains en français, ce qui donne bien souvent des noms ridicules car pas faits pour être traduits littéralement. Exemple parmi tant d'autres : Fiction Pulpeuse pour Pulp Fiction

Vous nous accusez d'utiliser des anglicismes, mais ils restent assez rares "shopping, parking" et j'en vois pas beaucoup d'autres qui sont employés couramment, tandis que vous, rares sont les phrases dépourvues de mots anglais, il y a qu'à voir les phrases sur ce forum où ces anglicismes sont à foison.

Enfin, dans votre expression orale, vous respectez moins les conjugaisons, la grammaire ainsi que la prononciation correcte des mots: Vous dites "je m'en va", vous confondez le son "a" et "o" et vous mâchez la plupart de vos mots ce qui vous rend peu compréhensible.

s

tl;dr

C'est du réchauffé tout ça mon Paul.

Al-hamdoulila!

Concernant les anglicismes, admettez au moins qu'on en utilise quasiment pas comparé à vous

On en sait rien, contrairement à vous on s'en bat les couilles de votre culture on se concentre sur nous-mêmes et vu notre niveau de vie on fait les choses de la bonne manière.

Je fais la comparaison parce que le topic s'y prête, mais c'est bien les québécois qui se comparent aux français en permanence et non l'inverse, donc viens pas me dire que vous êtes focalisés sur votre culture, alors que vous jugez tout ce que vous faites en espérant faire mieux que les français

Sauf qu'on a une raison sociohistorique valable pour utiliser des anglicismes.

Sérieusement le Québécois moyen ne connait absolument rien de la France.

T'as une gueule de merde en passant.

On a aussi nos raisons pour les quelques anglicismes qu'on utilise, et contrairement à vous ils rendent pas nos propos inintelligibles

RooneyJnooney Voir le profil de RooneyJnooney
Posté le 27 décembre 2013 à 21:08:02 Avertir un administrateur
T'as une gueule de merde en passant.

dit-il avec la photo de Rooney en profil et son nom dans son pseudo