Sur une plage, cinq couples passent l´après-midi ensemble.
BARBARA - GISÈLE - NADINE - JACQUES - RÉMI GENEVIÈVE - ISABELLE - ALEXANDRE - NICOLAS - THOMAS
À un certain moment on constate que:
1- La femme de RÉMI fait une partie de pétanque avec le mari de GENEVIÈVE. 2- BARBARA joue au ping-pong avec son mari NICOLAS. 3- JACQUES et NADINE font la sieste. 4- THOMAS et GISÈLE s´amusent aux fléchettes et on sait que... 5- NADINE n´est pas la femme de THOMAS.