Le patch 1.3 anglais fonctionne correctement sur la version française après ces manips.
1) Installer le patch 1.3 => dungeon_lords_patch_v1.3_anglais_14791.exe
2) Faire une copie des 3 fichiers :
fnpcdata.pak en old_fnpcdata.pak
ftextpak.000 en old_ftextpak.000
fd6string.dat en old_fd6string.dat
3) Renommer les 3 fichiers ( enlever le f):
fnpcdata.pak en npcdata.pak
ftextpak.000 en textpak.000
fd6string.dat en d6string.dat
Cela fonctionnera désormais avec l´interface et les textes en français.
Seuls quelques noms d´objets resteront en anglais. Cela vient du fait qu´ils n´ont pas été traduits. L´interface de l´inventaire ( fond) n´est pas traduisible car c´est une image.
Les anciennes sauvegardes restent compatibles.
La mini carte ( pour utile qu´elle soit) est disponible.
Par contre ( et sauf erreur de ma part):
La personnalisation de l´avatar est supprimée.
L´usure des objets ne semble pas être implémentée.
Les marchands achètent TOUT et au MEME prix
Pas de journal des quêtes.
Pas de journal des informations ( il faut noter à la main les informations obtenues dans les dialogues) etc. etc.
" Tout travail a moitié fait est un travail bâclé"
Suggestion : Pour éviter, à l´avenir, ce genre d´arnaques : jeu non terminé et pourtant mis en vente, jeu ne disposant pas de sauvegardes ( dans Koréa Forgotten Conflic, il faut bidouiller les fichiers pour les obtenir), jeu fonctionnant mieux avec des mods ou des patchs ( Morrowind, X2, . ..), jeu ne tenant pas ses promesses ( quasiment tous) pourquoi ne pas créer un site ( voire un forum) qui noterait non pas l´intérêt du jeu ( les goûts et les couleurs etc. . ..) mais le " sérieux" du jeu en évitant les polémiques et les discutions verbeuses.
Tel jeu est traduit ou pas, est complet ou pas, ou plus simplement : fonctionne ou pas.
Cela n´évitera pas aux daubes de sortir mais nous évitera, a nous vaches à lait, de débourser des sommes excessives pour obtenir au final des sous verres argentés du plus bel effet.
Alden
