1°) Le probleme de vitesse
Le meilleur moyen et le plus pratique pour pallier à ce " bug" ( qui n´en est pas un , mais plutot une caractéristique d´un portage pur et dur de la version PS2), c´est d´utiliser un soft style powerstrip et de créer un profil pour PES avec comme configuration Refresh Rate à 60Hz, Vsync DirectX activé. Comme ca vous n´avez pas à faire cette manip à chaque fois.
Il est également conseillé de jouer en 800x600 ( ok c ´est moche,mais c la config PS2) pour jouer à la vitesse normale et que les ralentis ne soient pas...ralentis.
2°) Moi perso j´ai remarqué un truc chelou sur la version PC. Ca concerne le gameplay. Quand je veux faire de longues transversales en lob ( touche Rond) le joueur a tendance à faire une passe vers l´arrière, parfois même au goal. C´est assez gênant quand t au milieu de terrain. Si qqun a le meme pb et qu´il connait la solution qu´il me fasse signe merci.
3°) Pour la note de 15/20, ok. Mais de la à préferer FIFA, il n´y a qu´un pas vers la cécité 
Tous les gouts et les couleurs...