Dans le mode Edit, tu va sur modifier equipe.
Tu choisi une equipe de club et là il y a 3 noms pour chaque clubs. Le 1er, c´est son abbreviation en 3 lettres qui apparait pendant le match, en 2nd le nom complet et en 3eme le nom tel qu´il sera prononcé par les commentateurs.
C´est ce 3eme nom qu´il faut changer. A noter que konami ne detient pas les droits pour 95% des clubs, donc par exemple pour real madrid, tu devras choisir " Madrid". Et idem pour l´athletico, ce sera aussi Madrid....
voila