100.

je signale la présence actuel de looser007 sur le forum qui parle un bon language n00b aussi, même si il est loin d´avoir le niveau de kid. Je m´atele donc a essayer de lui repondre, en adéquation avec mon nouveau metier sur ce forum.

Ouais j´avais remarqué, il porte bien son pseudo.
Non je déconne c´était méchant quand même.
Bonne chance à toi.

merci !
ok

En postant j´ai mis mon métier en valeur mais il me fallait un prétexte pour uper ce topic qui fait partie de mes réferences, tout simplement hors pair, du grand kid, dieu de la nooberie idolatré sur ce forum a juste titre !

Kid , kid ,je t´en prie appelle-le par son nom : Antoine

Kid s´appelle pas Antoine.

Anthony alors

Tu te rappelle , un de ses pseudo était : Antoinefr

hein ? mais je ne savais même pas qu´il s´appelait Antoine !
Et je préfère le nommer par son nom d´auteur, en temps qu´analyste de ces propos.

Il s´appelle Anthony AU TEMPS pour moi

comment sa AU TEMP pour toi ?

Antoinefr c´est pas lui.

Au temps Viende!
Tu vas te faire tuer!

Cf ma carte de visite , tout le monde fait l´erreur quand on veut s´excuser d´avoir dis une bétise on dit " au temps pour moi" et non "autant pour moi" , je corrige tout le monde et je commence à être connu pour ça.

C´était pas Darky qui s´appelait Antoine?

Maintenantquand une personne fait l´erreur , j´ai tendance à gueuler ( et à l´engueuler surtout) .

Nan, Darky s´appelle Arnaud.

Est-ce vraiment nessesaire?

mais comment tu le sais toi, que on dis, AU TEMPS et pas autant ? note : j´en sais rien j´y avait jamais réflechis.
mais comme je te tiens là et que apperement tu est expert en la matiere de cette expression, puis-je te demandé l´ethymologie ?

Ya pas de "h" à étymologie.

Cette expression au temps pour moi a une origine militaire:

La véritable et seule authentique forme réelle avérée -- certifiée Dauzat pur sucre et non allégée -- est : « aux tempes pour moi ». En effet, lorsqu´un officier ou un cadet russe s´était trompé, on constituait un jury d´honneur. Celui-là décidait, comme cela va de soi, de le contraindre au suicide. Le descendant des boyards s´exécutait (dans tous les sens du terme) en s´exclamant : « Aux tempes pour moi ! » Bien entendu, le français en Russie tsariste était la langue usuelle de l´aristocratie, mais cela n´empêchait pas quelques erreurs de syntaxe fort compréhensibles. Voir à ce propos les anecdotes savoureuses et sanguinolentes de Custine aux pages 865, 978, 1354 et 1778 sqq. de son Voyage.

Suite de l´explication:

Tempes en russes à donner Temps en francais.

Sachant que Tempes en russe à un rapport avec le maniement des armes ( donc n´a pas la même signification que le temps francais)