ça y est j´ai trouvé comme beaucoup j´avais le même prbl, j´explique mon cheminement pour passer cette scène:
j´ai tué les 2 gardes à l´extérieur, je suis rentré accroupi ( vitesse mini), j´ai fait le tour de l´élément central pour arriver discretement par l´arrière droite du technicien, je l´ai saisi et sans lui poser aucune question je l´ai fait tapé sur son ordi pour remonter le sous marin et là miracle son collègue lui a parlé....
faites passer l´info