Je suis seul, je suis seul quand vous n´êtes pas là, je suis seul, je suis seul, quand vous n´êtes pas près de moi, je suis seul, je suis seul...
linkalink
Niveau 10
11 août 2005 à 17:19:55
I am alone for ever because you don´t love me and you will never love me...
Arco
Niveau 10
11 août 2005 à 17:20:08
Alone c´est by Moi.
linkalink
Niveau 10
11 août 2005 à 17:21:40
PRIMO " you" se traduit par " tu" et non paar " vous" SECONDO il faut rajouter un " e" a " seul" TERTIO je ne t´ai jamais demandé de traduire ce que je disais
Talim28
Niveau 11
11 août 2005 à 17:23:22
Du calme, Du calme T´as l´air d´une Gothique
Arco, c´est moi qu´à inventé Alone
linkalink
Niveau 10
11 août 2005 à 17:24:47
I am alone because nobody listens to me nor does not understand me
-Belzedar-
Niveau 8
11 août 2005 à 17:25:08
Ma reine des tenebre est la
Talim28
Niveau 11
11 août 2005 à 17:25:54
Moi je t´écoute et je te comprends Linka ,
-Belzedar-
Niveau 8
11 août 2005 à 17:27:12
et moi d on je te comprend j y suis tout seul ( enfin presque elle est en vacances )
linkalink
Niveau 10
11 août 2005 à 17:27:55
I am not the queen of darkness, I am the queen... of darkness, I am the queen of...stupidity
linkalink
Niveau 10
11 août 2005 à 17:29:28
shit! I was mistaken, I wanted to say:
I am not the queen of darkness, I am the queen... of sadness, I am the queen of...stupidity
-Belzedar-
Niveau 8
11 août 2005 à 17:29:52
j ai compris mais je speak not tres english a lors ma reponse sera en french TU N EST PAS LA REINE DES STUPIDE TU EST TRES INTELLIGENTTE ET EN PLUS TU ES MA REINE DES TENEBRES
Talim28
Niveau 11
11 août 2005 à 17:30:36
encore je comprenais pas
Mais nnon linka, t´es pas stupide
linkalink
Niveau 10
11 août 2005 à 17:31:32
I am not has you! you are nothing for me!
Talim28
Niveau 11
11 août 2005 à 17:32:42
Bien Fait Zedar
-Belzedar-
Niveau 8
11 août 2005 à 17:32:48
j y comprend rien help me une traduc
Talim28
Niveau 11
11 août 2005 à 17:33:34
ZEDAR Elle a dit que tu n´étais rien pour elle
linkalink
Niveau 10
11 août 2005 à 17:33:55
it is really splendid, has to cry about it
killer15
Niveau 5
11 août 2005 à 17:34:27
J´ai la larme à l´oeil...
linka,je ne te connais pas beaucoup,mais je n´ai pas l´impression que tu sois stupide !