Bonjour, beaucoup de monde aimerais connaître les secrets de la fin de Fire Emblem 7 qui se passent 10 ans après la fin, qui ne sont disponibles que dans les jeux japonais et américains, non? Eh Bien, j'ai traduit le dialogue pour vous :
_____________________________________________
10 Plus tard
Hector : Merci d'être venu, Eliwood!
Eliwood : Hector! On ne s'est pas vus depuis une longue période !
Hector : C'est la première fois depuis les obsèques de mon frère - cela fait quinze ans maintenant. Et regardez-nous. Nous sommes tous les deux devenus plus vieux, n'est-ce pas ?
Eliwood : Hu-huh. Le temps va certainement à toute vitesse directement par, la disparition de mon père ... sa mort ... le combat avec Nergal ... ces dragons de feu...Les mémoires sont si vives, il pourrait être arrivé hier.
Hector : Nergal... Quel coeur noir il était. J'ai eu assez de batailles comme ça. Hum! ? Est ce votre fils là-bas ?
Eliwood : J'ai voulu vous présenter, mais il n'y a eu aucune chance. Roy! Venez ici!
Roy : Avez-vous besoin de quelque chose, Père ?
Eliwood : Dites bonjour au Marquis d'Ositia!
Roy : Ou-oui, monsieur! C'est un plaisir de vous rencontrer, seigneur Hector. Mon nom est Roy.
Hector : Roy, n'est-ce pas ? C'est agréable de vous rencontrer, mon garçon. Bien, je suppose que dans ces moyens je devraient présenter ma fille alors! Lilina!
Lilina : ......
Hector : Quoi ? Êtes-vous timides ? Vous ne devez pas être nerveuse. C'est le vieil ami de votre père et son fils.
Lilina : ......
Eliwood : Salut Lilina. C'est Roy. Il a le même âge que vous.
Lilina : C'est agréable de vous rencontrer.
Roy : Lilina ? Soyons amis. Nous pouvons jouer là-bas.
Lilina : ......
Hector : C'est bien. Continuer.
Lilina : Oh!
(Ils partent)
Eliwood : Quel enfant mignonne. La bonne chose elle l'a pris auprès de sa mère.
Hector : Que ? Elle regarde comme moi, n'est-ce pas ?
Eliwood : Vous êtes sarcastique, Marquis d'Ositia!
Hector : Allons, maintenant vous êtes le cabotinage de celui-çi, Marquis de Pherae!
Eliwood : Ha ha ha ha! Le seul plus vieux est votre apparence. Ne moi dites pas que vous vous comportez toujours comme ça même maintenant que vous êtes le marquis!
Hector : je suis toujours en plus de mes devoirs comme le marquis. Mais quand je suis autour de vous, je veux à être ainsi, s'il vous plaît...
Eliwood : Hector... À propos, j'ai entendu dire que le roi de Biran est mort. C'était assez soudain, aussi.
Hector : Je ne peux pas être certain, mais selon un de nos espions, il a été tué dans un attentat à la vie sur le Prince Zephiel.
Eliwood : Le prince ? Je croiyais qu'il était indemne.
Hector : C'est un conte étrange... D'abord, j'avais entendu dire que le prince a été tué. Ensuite de nouvelles informations sont venues trois jours disant plus tard que c'était le roi qui était mort.
Eliwood : Vous vous rappelez-vous la prédiction de l'Archimage Athos ? Quelque chose arrive-t-il à Biran ?
Hector : je ne sais pas.
Lilina : Père! Puis-je montrer à Roy mon poney ?
Hector : Oui, allez en avant. Soyez prudent!
Lilina : Bien!
Hector : Pour l'avenir de nos enfant, j'arrêterai quoi que ce soit qui peut arriver. Je sacrifierai ma vie pour le faire ainsi.
Eliwood : "De nouveau, Lycia apportera l'espoir."... Si cela s'avèrerais être faux ? Cela ne doit pas arriver...
Au Gardent de Biran
Homme Énigmatique : Pour quelle raison avez-vous éveillé un démon dragon ?
Zephiel : Qui êtes vous ?
Homme Énigmatique :...Un dragon.
________________________________________
Pour la video originale : Sur youtube, tapez
"Fire Emblem 7 - secret ending" et vous devriez la trouver.
