Je ne l´ai que en français, et avec en prime le chapitre en entier :
Chapitre 19x ( suite) : Vision
Prologue : C’est ici que tous les combats les ont menés. Après avoir si longtemps cherchée, ils ont enfin trouvé la Porte du Dragon. Hector profite d’un bref moment de répit avant le combat final. Mais quelque chose l’interpelle…
Ninian a disparu. Là-bas ! Son visage pâle disparaît dans les bois ténébreux, sa démarche est saccadée, comme si elle était possédée. Hector s’empresse de la suivre.
Chapitre
Là, un homme parle à deux enfants et leur donne des ravitaillement puis s’en va. Il va à Aenir, chercher son épouse. Il va partir dix jours. Il leur demande d’être sage. ( C’était un shaman).
Ninian : …
Lyn : Ninian ? Où courez-vous ? Y a-t-il quelque chose ici ?
Ninian : Cet endroit… Il m’est si familier. Trop… familier.
Lyn : Comment ?
Eliwood : Lyndis ! Je trouve Ninian étrange. Qu’est-ce qu’elle a ?
Lyn : Je ne sais pas. Elle dit qu’elle connaît cet endroit. Y aurait-il un rapport avec son amnésie ?
Hector : Comment pourrait-elle avoir une impression de déjà-vu sur l’Ile Maudite ?
Eliwood : Ce bâtiment est très ancien. Il y a probablement des siècles qu’il est inhabité.
Hector : Qu’en est-il de la Porte du Dragon ? Nous sommes presque arrivés à destination.
Lyn : Oh ! Vous êtes si insensible ! Cet endroit peut peut-être rendre la mémoire à Ninian ! Armez-vous d’un peu de patience !
Hector : Si je ne m’abuse, le temps presse, non ? Si nous traînons, votre père pourrait…
Eliwood : Ca va aller, Hector. Voyons ce qui va se passer.
Hector se parle un peu seul… Là, un druide apparaît.
Druide : Bien le bonjour !
Hector : Vous… Vous habitez ici ?
Druide : Non, je ne suis qu’un simple voyageur. Je me promenais dans ces bois et je fus pris de fatigue. Je me suis arrêté ici pour me reposer. Ce bâtiment est vide depuis si longtemps.
Hector : Vraiment ? Je crois que nous allons vous imiter et nous reposer ici. Ca ne vous dérange pas ?
Druide : Pas le moins du monde.
Hector : Quel est cet endroit ?
Druide : Ce sont des vestiges du Purgatoire, et la résidence d’un sombre sorcier. J’ai trouvé plusieurs tomes anciens par ici. Fascinants. Si je décrypte leurs secrets, j’obtiendrai la clé qui ouvre la porte des ténèbres. D’après mes études, d’autres réparations sont nécessaires.
Eliwood : Des réparations ?
Druide : Oui. C’est le destin de ceux qui étudient la magie noire. Si vous convoitez les ténèbres, vous devez y entrer de votre plein gré. Vous devez faire abstraction de votre corps. Ce sont les conditions pour recevoir la magie noire et pour la maîtriser. Si vous n’avez pas la foi, les ténèbres vous emportent. Vous êtes alors… perdu dans le néant. Souvent, vous oubliez pourquoi vous cherchez le pouvoir. Seule une poignée d’hommes est parvenue à acqérir le véritable pouvoir. A côté d’un tel achèvement, le sacrifice de sa propre vie est un acte tellement insignifiant.
Eliwood : …
Druide : Des rumeurs circulent… Bramimond, l’un des huit héros légendaires, aurait vendu son âme aux ténèbres. Tous ses souvenirs… Toutes ses émotions… se seraient dissolus dans une rivière noire. C’est ainsi qu’il a acquis le pouvoir de vaincre les dragons.
Eliwood : Je ne comprends pas. Comment peut-on convoiter un pouvoir qui coûte le sacrifice de sa propre identité ?
Druide : « Il me le faut à tout prix ! » Je crois que tout être vivant a, un jour, éprouvé un tel désir. Je ne suis pas une exception. Et vous, Lord Eliwood de Pherea ?
Eliwood : Comment ?
Hector : Vous , C’était vous ! ?
Druide : Les sacrifices d’Uhai et d’Aion m’ont bien arrangé. Tout comme votre état de grande fatigue… Moi, Teodor, je vais tuer le jeune noble de Pherea. Après quoi, j’examinerai les trésors de ces vestiges en toute tranquilité.
Là, il disparaît puis tout devient noir. Lyn, Hector et Eliwood parlent un peu…. Début du combat.
