CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

patch de traduction FR?

[AAC]Nightmare
[AAC]Nightmare
Niveau 1
31 janvier 2004 à 14:10:06

Salut à tous!

Bon bein voilà, j´ai le jeu en version US et je souhaiterais l´avoir en FR...histoire de comprendre un peu mieux ; )
Je sais qu´il existe des sites proposant des patchs de traduction mais chicago 1930 ne semble pas y etre.
Savez vous où je pourrais le trouver ou bien pourriez vous m´envoyer le fichier language fr ( qui fait en général quelques mo)
Je pose en tt cas la question...
Merci

studiorouge4
studiorouge4
Niveau 5
02 février 2004 à 08:29:49

Chicago 1930\2057\Data\Text\Level.res

Level.res, c´est le fichier comportant tout les textes du jeu, si quelqu´un a le courage de le traduire, qu´il n´hésite pas ; )
Sinon, faudrait voir avec quelqu´un qui l´a en français, qu´il nous passe ce fichier. ( seulement 2,24 mo)

joexweed
joexweed
Niveau 3
03 février 2004 à 18:29:09

va sur www.mamma.com
et demade traduction de jeux en francais

Sabena
Sabena
Niveau 15
04 février 2004 à 01:50:59

Je l´ai en français; suffit de m´expliquer dans quel dossier je peux retrouver la langue fr et je vous rend ce service. ; )

studiorouge4
studiorouge4
Niveau 5
04 février 2004 à 12:25:28

Sabena : Va dans le dossier dans lequel tu as installé le jeu ( C:/Program Files/Chicago 1930 par exemple), puis, va dans ici :
2057\Data\Text\Level.res

Répertoire 2057, puis répertoire Data, puis répertoire Text, et enfin, te voila arrivé aux fichiers des textes.

Level.res contient tout les textes du jeu, et ne pèse que 2,24 mo.