Tu as essayé de lancer le jeu en mode XP + administrateur ?
Sinon, créer des fichiers .iso de tes CDs dans un dossier sur le bureau (avec un logiciel comme daemon tools).
http://www.commentcamarche.net/faq/28163-installer-un-logiciel-sans-lecteur-cd-dvd
Sinon j'ai trouvé cette page sur le site de microsoft :
http://support.microsoft.com/kb/888019
Et si tu arrives à installer le jeu, n'oublie de le patcher :
http://www.vampire-network.net/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=305