- Ils vont à l´hopital, étage cardiologie. Kylie dit à Thibault de rester derrière la porte pendant qu´elle va dans son bureau.
D´ailleurs, ça ronfle dans le bureau.*
Kylie : Papa ! Réveille toi, papa...
Irvine : Mgnn ? Hein ? Oh, c´est toi, ma chérie. J´aimerais tellement te prendre dans mes bras... 
K : Ha ha, ne me mens pas, je te connais trop, mon petit papa d´amour.
I : C´est vrai...j´aimerais tellement qu´on se batte. Ca ta va ?
K : Beaucoup mieux 
I : Alors, quoi de neuf là haut ?
K : Secret défense. Et puis y´a pas de mots pour expliquer ça. Et toi ?
I : Eh bien, tous les fantômes ne sont pas adorables comme toi, on dirait...y´a des rumeurs qui courent, l´hopitâl serait hanté...
K : Hein ?
I : Plusieurs médecins ont déja vu des gens dans les reflets des vitres, et des patients meurent sans raison.
K : Ah. Ben...je vais essayer de me renseigner là dessus. Au fait, je vais tenter de tenir ma promesse...quelles sont les librairies en ville qui fournissent des manuels de médecine ?
I : Pas besoin de passer par une librairie, je peux te trouver tout ce que tu veux. J´aurai besoin de te tourner les pages ? 
K : Non, ça ira. Bon, je vais bientôt plus avoir de présence ici...je dois partir. Désolée de pas pouvoir te mettre une baffe. Salut !
I : Ha ha. Déja vivante tu avais du mal à m´en mettre...
K : Oh, regarde là bas ?
I : Hein ?
- Kylie sort du bureau, et entraîne Thibault dans la cage d´escalier*
Tu vois, c´est pas si dramatique 