Rien de plus précis ?

Ils traînent souvent près d'un club. Leur chef se nomme Rick. Il y a de fortes chances pour que tu le trouves avec une fille. Enfin, en train de harceler une fille... Ou de s'amuser avec si c'est une...

Et j'obtiens quoi en échange ?

J'ai travaillé sur ta voiture.

Tu veux dire la voiture d'Amber ?
Enfin t'as de la chance que je m'ennuie, c'est où ?

Je n'ai pas grand chose à offrir...

• Elle donne l'adresse. Il s'agit du club dans lequel Amber joue régulièrement*

Ah ben, Amb vient juste d'y partir en plus.

Ah bah... Bon, je vais y aller. Revenez me voir quand vous aurez terminé.

• Kylie va donc voir*

• Un jeune homme discute avec Amber dans un coin. Assez grand et beau, il dégage quelque chose de particulier. La conversation semble bien se passer*

• Kylie va voir Amber*

'lut chérie.

Salut Kylie. On discutait.

• Le jeune homme*

Chérie?

Nous sommes fiancées. Dis, je cherche un certain Rick et sa bande.

• Rick*

Je suis Rick.

• Il regarde Amber*

Bon, bah, ma jolie, j'espère qu'on se reverra.

• Amber*

OK.

Une certaine Calia veut qu'on arrête de l'embêter.

Et elle fait appel à une nana pour me le dire? Moui...

En quoi c'est pire qu'un mec ?

Ce n'est pas le problème. Je suis tranquillement en train de discuter avec une jolie fille et on vient m'embêter et me la voler pour des broutilles...

Ca restera peut être pas au stade des broutilles si on ne m'explique pas la situation avec cette Cal.

Je suis une goule Toréador. J'ai un beau visage, j'aime les belles choses et on m'a choisi. On m'a demandé de surveiller cette jeune femme, mais elle est insensible à mes charmes. Mon Sire saurait la vérité sur cela. Je suppose, mais il ne m'en a rien dit. Il a fait des recherches et a fait appel à des contacts, humains ou vampiriques.