Alors, étendue des dégâts ?

Il va falloir réparer la fenêtre. C'est la priorité.

Okay. Le temps qu'on trouve des fenêtres, va falloir barricader.

• Elle va chercher des planches et revient pour les clouer sur le trou*

Oui, bonne idée. Bien, je vais y aller. Je dormirai à l'hôtel.

Vas y.

• Elle y va*

• William passe devant la chambre et voit Kylie*

Oh, on répare.

Ouaip. Ca manque de matos pour réparer joli, par contre.

Faites une liste et j'irai acheter ce qu'il faut.

Des vitres, du chène massif et ce qu'il faut pour vernir. Je devrais pouvoir me débrouiller avec ça.

Il faudra attendre la nuit prochaine, malheureusement.

Ca ira.

Très bien. Dites... ça ne sent pas le soufre ici?

• Il la laisse*

• Kylie va voir l'esprit du vent*

• Les vents tournent autour*

Que viens-tu faire ici, engeance démoniaque? Tu as encore l'audace de nous parler?

J'ai abandonné ce crétin. Ce que je veux savoir, c'est à quel point il s'accroche encore.

Il a laissé quelque chose en toi. Il ne te quittera que quand le martyr aura accompli sa tâche. Quand il aura cessé de se sacrifier, tu seras de nouveau pure, si le démon est fidèle à sa parole. Que ton âme soit libérée ou damnée, cela nous est égal.

Possible, mais je me demande s'il y a un moyen d'accélérer le processus...

Tu ne seras plus jamais chaman, de toute façon. Tu es bannie.

Bannie de quoi ? Il va falloir vous expliquer les gars.

Nous ne t'acceptons plus. Estime-toi heureuse que l'on te parle encore.