• il n´y a plus personne*

• Thibault défonce la porte.*

• la valise est plus ou moins vidée et ouverte; un mot sur le lavabo, écrit d´une belle écriture*

• Je le prend et le lit.*

"J´ignore qui vous êtes, mais il vous faudra être meilleurs en langues pour espérer m´attraper. Apprenez que, tout comme Schatten signifie ombre en allemand, Skia signifie ombre en grec ancien.
Simple, n´est-ce pas? Pourtant, vous n´avez pas trouvé.

Ciao, les amis."

(Comment veux tu que je me souvienne de mon Allemand... J´ai 4 de moyenne depuis 7 ans dans cette langue de merde!)

Bon... Faudra être trop directe...

Plus ca va, moins j´apprécie ces connards manipulateurs d´ombre...

• Serrant les poings, elle va au rez de chaussée*

(pas mieux, et je connais pas du tout le grec ancien)

• Amber*

Je n´aurais jamais pensé...

Merci... C´est gentil...

De quoi tu te plains ? T´es pas Lasombra, je dois te le répéter combien de fois ?

(approchez l´Allemand de l´Anglais est parfois utile là-dessus... c´est Gabriel Knight III qui m´a fait connaître le mot, me semble, car le héros est un Schattenjäger, littéralement un chasseur d´ombres)

Bas je fais partit des connars qui manipule l´ombre... Bas je te taquine!

(Bas en Anglais... En faite c´est pas beaucoup mieux!)

• Se dirige vers l´accueil*

Quelle est la personne qui occupait la chambre 6(insérez les deux chiffres exacts) ?

Helena Skia, touriste d´origine grecque... Elle a payé en liquide. Jamais vu une gamine avoir autant de fric. Sans doute une gosse de riche, d´armateur ou une ânerie du genre...

D´accord. Et la chambre 3(pareil) ?

Un jeune homme qui se fait appeler Georges de Sand, qui se dit artiste, payé en liquide aussi...

Ok. Bon, ce sera tout. Merci !

• Kylie retourne dans la chambre de miss ombre et fouille de fond en comble*

• quelques affaires, un peu de monnaie, un couteau, une matraque, un peu de matériel de cambrioleur, normal pour une voleuse, etc*