• Diana*

Pense comme une Japonaise.

• Makoto peut voir une brume fuir. La femme la frappe et essaie de l'attacher*

J'irais bouffer des nems ?

• Makoto, regardant Andrew*

Vas y Andrew, fuis !

Ou des... sushis!

• La femme regarde derrière elle*

Mince!

• Elle colle un pain de C4*

Bon, je dois me dépêcher.

Quand même improbable pour une situation de cache cache...

• Makoto hurle et tente de fuir*

Moui, c'est sûr.

• La femme*

Reste ici. Je reviendrai.

• Elle s'en va*

Enfin, allons voir, peut être qu'on verra un petit loup.

• Makoto s'exécute et reste sur place*

• Elles finissent par en voir un*

Oh, un petit loup!

• Kylie s'approche*

Andrew ?

• Il reprend forme*

Elle a été attaquée dans un bar à sushis, faut l'aider!

Comme quoi...
Il est où le bar a sushis ?

• Il les mène à ce dernier*

Je crois qu'on nous suit bien, parce qu'on me trouve tout le temps!

Ouais, nous y compris.

• Kylie entre et regarde*

• Makoto est attachée, un pain de C4 près d'elle*

• Kylie va la secourir et vérifie s'il y a un détonateur sur le C4*

• Oui, il y en a un*

• La femme revient, armée d'un revolver, et menace ceux qui sont restés dehors*

• Kylie éloigne Makoto du C4 et regarde la femme*

Vous voulez quoi ?

Donnez-moi l'enfant. Immédiatement!

Sinon quoi ?

Nous vous éliminons.

• Kylie se met en célérité et va enlever le détonateur du C4*