Oui.

• Il s'agit d'une adresse dans les banlieues riches*

Que sais-tu sur cette baraque?

Je viens de te demander l'adresse, alors à ton avis ?

• Il la donne*

Ouais, tu sers à quoi si tu ne connais pas?

C'est ce qu'on va faire ce soir.

• Il finit de remonter son arme et la rengaine*

• Il se prépare*

OK, allons-y.

• Ils vont jusqu'à la maison. C'est celle de Meredith. Renard prend des jumelles puissantes pour aller le voir depuis des buissons assez éloignés*

• Il y a de la lumière à quelques fenêtres. Meredith n'est pas visible*

• Il dit à Paco d'attendre. Il prend des lunettes à vision thermique de sa malette bien fournie, et regarde si personne de pas normal ne les regarde*

• Non, personne ne les observe*

• Il cherche alors un autre angle de vue*

• Il finit par apercevoir Meredith, en train de lire dans un fauteuil*

• Il regarde son comportement, en se camouflant*

• Elle lit tranquillement*

• Il demande alors à Paco, par radio, d'aller regarder les autres entrées possibles, en continuant à la surveiller*

• Paco s'exécute*

RAS.

• Elle ne bouge toujours pas*

Que la porte d'entrée ? Okay...

• Il regarde la hauteur de la fenêtre la plus basse vers une salle éteinte et à l'écart*

• Il peut tout à fait monter*

On s'ennuie. C'est quoi ce cambriolage?

On ne va pas opérer quand l'occupant est là. On est pas dans un film yankee.

Bah alors, rentrons, froggy!