• Samantha retourne dans sa chambre, ne le sentant pas très bien*

• Les bruits cessent dans la chambre voisine*

• Elle va regarder à travers la serrure de sa propre porte*

• Un molosse s'éloigne*

• Samantha regarde par sa fenêtre, discrètement, pour voir si elle peut partir*

• Oui, sans problème*

• Samantha ne s'en prive donc pas et part en ville.

Pendant ce temps, Kylie va voir Amber*

• Amber*

Alors, quoi de neuf?

Je crois que j'ai une idée pour connaître l'emplacement des méchants.

Oui, je t'écoute...

J'aurais juste besoin que tu m'accompagnes pour un concert. Tu aurais des tablatures de Gamma Ray dans ton répertoire ?

Euh... Explique-moi, parce que là...

Toi devoir jouer guitare avec moi. Ca simple ?

Et la musique attirera les sabbatiques?

En gros, oui. Allez, pas de temps à perdre, on a rendez vous dans une heure au club Speedynight !

• Elle lui donne des feuilles. Ce sont des tablatures de Guitare*

Il y aura Monsieur "je suis trop bon"?

Ouais, mais je l'ai relégué à la guitare basse. J'espère que ça te fait plaisir

Mouais, faut voir...

• Elle lit et apprend les tablatures*

• Il s'agit donc d'une chanson phare de Gamma Ray, groupe de rock allemand : Heaven or Hell.

Quarante-cinq minutes plus tard, elles arrivent au club. Charlie et Harry les attendent dans la ruelle de derrière.*

Bon, vous m'attendez ici, je reviens vous chercher dans cinq minutes. Essayez de pas trop vous engueuler pendant ce temps.

• Kylie rentre donc dans le bâtiment.

Charlie*
Salut toi.

• Amber*

Salut.

• Elle lui fait la bise*

Souhaite-moi bonne chance.