• Celle-ci la fixe étrangement*

Quoi?

• Bob*

Tu veux dire que si je touche, tu ne ressens rien et que ton cœur ne bat pas?

• Il lève la main en direction de sa poitrine*

A fille qui comprend pas, fille qui comprend pas et demie.
Oubliez ça, faites ce que vous avez à faire.

• Kylie*

Ca veut surtout dire que t'as plus de poignet, test scientifique ou pas

• Elle la fixe et la serre contre elle*

Ma fille...

• Bob*

Mince, tu oserais briser ce qui est à la fois un de mes outils de travail et mon unique copine?

• A nouveau, Kayleen se serre contre Meredith et se laisse porter par ses sensations*

• Kylie*

Hé, légitime défense.

Je t'accepte comme ma fille.

• Bob*

Depuis quand un mort-vivant suceur de sang fait appel à la loi?

• Il se remet au travail*

• Kayleen a les yeux qui brillent*

Je...merci. Merci...Je serai sage et obéissante, promis...

• Kylie*

Ca permet juste de taper en se faisant moins engueuler que d'habitude.
Enfin, bosse bien.

Après réflexion, elle restera goule quelques nuits de plus.

• Kat regarde Kayleen sans comprendre*

• Bob*

Merci...

• Son écran s'éteint soudainement*

Je peux aller lui expliquer en privé, maman ?

• Kylie*

Oh oh. Je les ai sous-estimés.
Tu fais quel score au marathon sprinté ?

Oui, vas-y...

• Bob*

Qu... Pourquoi?

• Kayleen emmène Kat dans une salle privée*

Désolée de t'avoir cachée ces choses...Madame McCain veut t'avoir à ses côtés dans notre monde un peu spécial...

• Kylie*

Parce que soit la prise s'est débranchée, soit tu es actuellement dans la ligne de mires des vilains dont j'ai parlé tout à l'heure.
Si c'est le cas, ils foutent les boules avec leurs compétences.

• Kat*

Qui c'est ce monstre!?

• Bob*

Tu ne me fais pas peur, la dure coincée.

• L'écran se rallume. Un chevalier apparaît et fait quelques passes*

Euh... ça vient d'où?

Camille ? Quelqu'un qu'on devrait piquer...
Je t'en prie, calme toi, que je puisse t'expliquer.

• Kylie*

Rah putain !
Connard de mage geek, casse toi !

• A Bob*

Ca, c'est un concurrent déloyal.

Elle joue avec Robert! Comment veux-tu que je sois sereine!?

• Bob*

Un mageek?
Il faut que je file! Dans cinq minutes, des leprechauns vont frapper à ma porte! Saint-Patrick, tout ça...

Ok, je règle ça, bouge pas...

• Kayleen va prendre Robert et la ramène à Kat. Au passage, elle dit à Meredith*

Je pense qu'elle a besoin d'un petit peu plus d'amour à ton égard.

• Kylie montre ses crocs*

C'est pas des conneries, alors reste calme jusqu'à ce que le monsieur ait fini de me faire sa cour numérisée.

Qui donc? Kat?

• Camille*

Eh mais, mon... mon jouet!

• Bob la fixe*

Que...

Euh... ça recommence... Je crois que ça fait partie du programme. Personne de connecté derrière en somme.
Sans doute la marque de fabrique de celui qui a placé ce système de sécurité, ton mageek...

Oui. Sinon elle va s'attacher à ce mâle, et Camille pourra pas s'amuser avec.

• Kylie*

Ah. Ca change tout.
C'est donc lui qui a fait ce machin. Bon, bon, bon.
Je sais pas, si t'as besoin d'un mot de passe, tape "Killidan", avec deux l, il doit être assez con pour faire ça.

Hmm, je vois...

• Il essaie*

Non. Pourquoi Killidan? Je connais Illidan, oui, mais là...

J'ai envie qu'elle soit heureuse avec nous, en famille, c'est tout.

• Kylie*

Laisse tomber. En tous cas, c'est un fan de jeux vidéo, ça doit être quelque chose dans ce domaine là.

Je suis d'accord. Je pense que Camille va t'en vouloir à mort...

• Bob*

Ecoute, mignonne. Vois plutôt avec lui.

Pas nouveau. Je vais aller l'assomer ?

• Kylie*

Si je voulais voir avec lui, je serais pas à te demander tes services, là.