Je viens de te le dire: une nuit. C'est clair, non?

Justement, c'est pas assez clair pour que je risque d'accepter, vu tous les sous entendus que ça comporte, geek.

Prends-la avec les sous-entendus et tu en as le sens, Killidan.

Alors crève. Je vais pas sacrifier mon honneur pour aller le venger.
Et t'es vraiment un putain de geek.

• Kylie cherche la sortie*

Il n'y a pas de sortie conventionnelle.
Franchement, tu me déçois...

• il appuie sur une touche. Cela crée un portail*

ça te lâchera sur la colline d'Hollywood...
Mes renseignements sur les activités démoniaques ne t'intéressent pas, donc au revoir.

Non mais, si tu veux que je dévaste ton appartement avant de partir, ça peut aussi être jouable, hein.

• il lui file une sorte de bippeur*

Appelle-moi si tu changes d'avis.

C'est ça. Ce qui m'énerve le plus c'est que je vais me retaper le trajet vers les égoûts pour voir des vrais pros du renseignement.

• Elle sort, et soupire*

• pendant ce temps, Amber va voir Isa*

Alors, que veux-tu faire?

T'as un kimono ?

J'en ai un, mais je ne fais pas de karaté...

Tu devrais !

Et toi, tu devrais aimer le rock!
Qu'est-ce que tu aimes, à part le karaté et les animaux?

Maman.

ça, c'est évident. Et rien d'autre? Tu n'aimes personne d'autre que ta maman?

Toi aussi, mais moins.
Pis m'sieur chauve souris, l'est gentil.

Tu devrais sourire un peu plus. La brune boudeuse, c'est moi.

Alors, tu veux apprendre à jouer de la guitare?

Mmh.

C'est oui ou non?

Mmhoui.