Kayleen... Elle m´a plongée en transe et elle est partie de l´autre côté...

Quand ça ?

La nuit dernière...

Et c´est maintenant que tu viens me le dire ?!

Bah, euh... Oui... En fait, j´ai eu une absence peu après ma transe.

Allons bon.

Allez, on y va.

Mais tu es malade!

Qu´est-ce que tu voudrais qu´on fasse ?!

Elle a choisi...

Non, pas elle, son lien. Et tu le sais très bien...

Elle n´a pas sa place dans notre monde! Tu crois que c´est cool comme vie d´être la version bis d´une autre personne?

Ce n´est pas différent de là bas, où elle n´est que la version bis de Meredith..

Fais comme tu le sens...

Pff...C´est trop de risques pour moi...

Je l´aurais bien fait, mais je pense à ma fille.

Je pense à David, toi et les autres aussi...

N´y a t´il aucun espoir...?

Non...
Hmmm...Euh...

• sa voix se fait plus mature*

De quoi?

Ah, Diana...
Qu´est-ce qui s´est passé, hier ?

J´étais à terre sans trop comprendre. J´ai décidé d´aller bosser.

Bosser ?

Si tu étais à terre, c´est parce qu´Amber avait été mise en transe par mon double...