CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

question pour le quebecois

afro_guy
afro_guy
Niveau 5
01 septembre 2005 à 01:42:53

est-ce qur la version francaise du jeu est aussi mal traduit que le demo francais????

tortyr
tortyr
Niveau 6
01 septembre 2005 à 01:51:59

Ta version francaise est la meme que la notre, sauf que tu l´a en avance chanceux ^^ (version complete je parle) la demo je ne sais pas.

afro_guy
afro_guy
Niveau 5
01 septembre 2005 à 02:27:58

je lai pas encore acheté mais tu dis que la version quon achete au magasin au bien traduit sans erreur????

tortyr
tortyr
Niveau 6
01 septembre 2005 à 02:45:49

Les erreurs que tu veux dire c´est en ce qui concerne melee, combat a distance inversé, fin ce genre de pbs?

Apres disons ce n´est pas du francais traduis google ca oui c´est bon a ce niveau là.

Baclage ou pas je ne sais pas.

Ceux qui ont testé le patch mis a disposition pourront ten dire plus, je ne l´ai pas testé.

master-yan
master-yan
Niveau 9
01 septembre 2005 à 10:53:03

moi il est sortie je mange le petit dej et je vais l´acheter (en france)... à 34 euros...

je vais sortir acheter prendre cette magnifique boite aller voir le vendeur... lui dire : j´achete dungeon siege 2 et pas la psp... rentrer chez moi me lavé les main m´affalez sur mon siège debalez le plastic ouvrir... sniffer le manuel mettre le cd -_- arf le bonheur lol

Borned-killer
Borned-killer
Niveau 3
02 septembre 2005 à 03:38:04

34 EURO , tu l´achete ou ?? ? Je le VEUX AUSSI a 34 euro...

heromen
heromen
Niveau 6
02 septembre 2005 à 03:52:57

Je suis quebecoi et oui la version francai ses la meme que elle des francaphone fait juste regarder la boite ses marquer 16+ je croix des quia un age dessu sa veut dire version francophe.moier mon jeux je ler acheter chez EBgame pi jai pri la version anglai parce la boite est plus belle allor que la version francai c´ettai une petit boite de merde. touca A+

master-yan
master-yan
Niveau 9
02 septembre 2005 à 12:01:09

te sur chambèry ? je vais vérifier j´ai peut etre révé mais j´ai bien vue noir sur blanc sur rouge ^^ que c´est 34 euros