ben si 
ca veut dire qu'il est tellement chargé que s'il pisse sur ses légumes = http://www.google.fr/search?hl=fr&qscrl=1&nord=1&rlz=1T4ACAW_fr___FR409&q=l%C3%A9gume+geant&ion=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&biw=943&bih=443&wrapid=tlif133914120201710&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=UqzRT8zlJcKAhQfttsT0Aw