ouai bon je vais repondre pour vous 2 ( black et odd )
pour moi c'est ta config qui a un probleme
cependant vu que tu fait tourner gta4 je pense que sa vien des reglage, comme tu les a modif ta du mettre tout a fond =p
alor avant de lancer tu va aller dans:
option/graphisme
et la tu verra que tu a peut etre activer la derniere option qui est: sync v et qui dispose de plusieur reglage de x2, x4 et x8.
je te conseil de la desactiver c'est le plus simple
si le probleme persiste alor tu n aura qua essayer de jouer en remetant tout par defaut
si le probleme persiste encore essay de voir si tu a de bonne dimension dans ton affichage
( panneau de config/affichage )
si le probleme persiste encore tu n aura qu'a pleurer car je ne pourait plus t aider ^^