Que pensez vous des dialogues en anglais dans MGS2. Moi je trouve que la version francaise du premier MGS etait tres bien ! ! Il faudrais vraiment que le 3 soit entierement en francais ! !
C´est pas que je sais pas lire mais il est vrais qu´on est pas forcement tous tres bon en anglais donc nous sommes bien obligé de lire la traduction ( ce qui coupe l´action dans certains moments ! !) Qu´en pensez vous ? ?

le 1 etai plus emouvant mais je c pas si c´etai a cause des doublage je ne croi aps mais bon

pas d´accord, niveau doublage la version de MGS1 est po terrible, les voix sont trop éloigné de perso vous ne le savez peut-être pas mais les acteurs francais dans MGS1 faisaient p lusieurs perso, du coup, ils devaient changer leur voix, ce ki entraine une perte en crédibilité.
De ce point de vue la version de MGS2 est bien meilleurs, je souhaite donc ke le jeu sera parlé anglais soutitré francais

Oui mais maintenant konami a les moyens de faire en sorte que les doublages en francais soient aussi bien que l´original. Donc il ne faudrais pas s´en priver !

mais au moment de MGS1 konami avait déjà les moyens...de toute manière, c´est comme le cinéma, mieuc vaut voir les films en VO...

ui en V.O donc en japonais ! !

Non non non pas en français, je suis habitué à la voix de Snake en anglais moi. Et ça donnait vraiment mal das MGS1 ( pour ne pas dire horrible, affreux, pourris etc...)

De toute facon je pense qu´on ne pourra pas y changer grand chose. On verra bien ce que nous reservera Hideo. Pour ma part, j´aimerais bien voir des doublages excellent en francais.

si elle sont escellente moi aussi.

des doublages excellents en francais? impossible car du coup il devront aussi en faire en espagnol,italien,allemand et suedois sans parler du jap et de l´anglais...

le budget divise en 7 ca donne de moins bon resultat que le budget divise en deux...donc vive la v.o.!!!!!!!

Des doublages aussi bien que ceux de Splinter Celle ca me va. Ils ont jusqu´a 2004 pour faire tout ca!

Splnter cell ct pas génial génial

Bon, en tout cas on est tous d´accord sur un point c´est que ce MGS là va tout claquer ! !

Moi je dis pourvu que MGS3 soit en V.O.S.T !