Le petit icône CQC qui est affiché quand tu tiens l'arme en main ( le M1911 où MK22 ) veux dire que tu peux CQC un garde avec ton arme en main et utiliser ton couteau !
Exemple :
Je tiens le M1911 en main, je choppe un garde au CQC, je peux l'égorger avec le couteau où me servir de lui comme bouclier humain tout en tirant avec mon M1911.
Sinon pour utiliser uniquement le couteau sans CQC tu utilise UNIQUEMENT le couteau,comme pour tiré, Carrer pour donner des coups de couteu et appuis plus fort pour planter (tuer)
Quand tu appuis sur R1 on appel sa FPS ( First person view, vue à la première personne )
Et quand tu appuis sur Carrer pour visé, il est normale que tu vois l'arme de Snake.