CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Traduction

Pro-Valve
Pro-Valve
Niveau 10
13 novembre 2012 à 17:58:33

Salut a tous ,

je commence MGS 2 et quand les personnage parlent ils parlent en Anglais mais y'a pas de sous-titres meme pas des sous titre Anglais ( Et encore moins du VOSTFR ) c'est tous le monde comme ça parce que déjà que l'histoire est chaud a comprendre alors sans les dialogues :ouch:

( Je précise quand les personnages parlent sur la radio avec les frequences stye 117.80 là oui il y sont mais pas dans les cinématiques )

Merci d'avance pour une réponse :)

[ss4]
[ss4]
Niveau 10
13 novembre 2012 à 18:28:28

C'est une histoire de langue des sous-titres à régler dans les options, tout simplement. :-)))
Et j'anticipe la possible question suivante : non, il n'y a pas de VF, le jeu est uniquement doublé en japonais (au Japon... logique ! :o)) ) et en anglais (dans le reste du monde). Ça dure depuis MGS2, et c'est tant mieux. :ok:

Pro-Valve
Pro-Valve
Niveau 10
13 novembre 2012 à 21:20:02

Okay, merci je vais voir les options et oui mieux vaut les vois Anglaises c'est souvent un massacre en VF les jeux :)

JaimeTarth
JaimeTarth
Niveau 4
24 novembre 2012 à 18:18:24

le combat a mains nues est le combat roi, qui compte sur une arme est un fou

Snake! Fais moi sentir... fais moi sentir, vivant!!

Mais qu'est-ce que??

C'est juste une boite

:coeur: C'est culte quoi...

[ss4]
[ss4]
Niveau 10
24 novembre 2012 à 22:30:32

Certes culte, mais avant tout hilarant et ridicule. C'est ce doublage nanardesque qui l'a fait entrer dans la légende en France, je trouve pas qu'il y ait de quoi être fier. :o))

La vidéo du moment