The End est très vieux, alors il suffit de sauvegarder la partie au moment au début, puis d´attendre une semaine avant de rejouer à MGS 3. La PS2 est munie d´une horloge interne sur laquelle se basent les jeux.
J´avais entendu cette astuce dans Game One lors d´un reportage au moment de la sortie du jeu.
En y réfléchissant bien, il suffit de modifier la date de l´horloge interne et de rejouer à MGS 3 après.
D´ailleurs quand on sauvegarde au début du combat contre The End, la "Paramedic" qui fait aussi a sauvegarde vous prévient que cette sauvegarde n´est pas une bonne idée...

Ah zut, je crois que j´ai oublié un détail dans l´astuce...
Je viens de rejouer à MGS et The End n´est pas mort. Au contraire, il m´a tiré dessus avec une balle et a endormi mon personnage. Je me suis réveillé dans le labo de Graniny Gorki, et il me faut retourner battre The End.
Pourtant je suis sûr qu´il y a un moyen de le battre sans jouer, peut-être faut-il prendre une pilule et attendre une semaine avant de revenir à la vie...
N´essayez pas mon <<astuce>> dans l´état actuel des choses.

A peu de choses près qu´on connait l´astuce depuis deux petites années, et qu´il suffit d´avancer l´horloge de sept jours