j´en sai rien... peut etre pour ne pas choquer sokolov (sur le pont, snake et sokolov se connaissent, donc snake peut se déguiser, ca n´effraiera pas sokolov)
ou peut etre pour ne pas griller une éventuelle couverture future: ocelot connait surement raikov, et si snake se fait surprendre en raijov, cette couverture est morte pour la suite de la mission...
bon, je sais ,c un peu "capillo-tracté" comme explication, mais là, franchement, je vois pas
si t´as d´autres questions, ce site pourra t´aider, il est très détaillé:
http://anotherword.free.fr/index.php