pandant la guerre froide ...
a mon avi la différence de nom
tselinnoïe -> tselinoyarsk
provient surement de la traduction
le premier en français le 2me en Anglais
et puis le nom peut changer selon qu´on le traduit depuis l´anglais ou depuis le russe directement
Sokolov est sensé être un chercheur plutôt "caché"
pour ne pas le rendre trop célébre
et c´est aussi un moyen de pouvoir placer le jeux dans l´histoire