En fait dans la zone du pont, le Kerotan de la mission virtueuse se trouve en effet sur l´un des piliers, mais contrairement à ce que l´on peut voir sur certains sites, lors de la mission Snake Eater le nouveau Kerotan ne se situe pas sur un autre des piliers mais sur une colline à droite vers la fin du passage.
Ca vient sans doute du fait que la version européenne du jeu a changé par rapport à la version américaine.