Le guide officiel afirme rien, il hésite entre les deux en fait en disant pourquoi The Boss aurait été enterré alors qu´elle est censé aux yeux de tous être une ennemie ?
Mais ca parrait clair que c´est la tombe of The Boss car :
-> C´est logique
-> Qui ca pourrait être d´autre ?
-> Snake dépose le Patriot
-> Voix off d´Eva derrière , Snake apprend que The BOss s´est sacrifié sur son pays ce ui le pousse logiquement à allez devant la tombe.
-> Le nom de The Boss figure pas sur la tombe, les gens extérieurs ne savent donc pas que c´est The Boss.
-> C´est trop important pour les émerloks de donner une sépulture, et le gouvernement est forcé de faire cela pour The Boss...
-> . .. " Un patriot qui a sauvé le monde" c´est ce qui est écrit sur la tombe... Forcément The Boss.
Je vois pas comment on pourrait dire le contraire c´est tellement évident. Et mettons même que son corps n´est pas été rappatrié, la tombe est tout de même un symbole obligatoire.