oui ca c´est le truc bien Metal Gear...l´inverse des jeux habituels. En général, la croix c´est pour valider, alors qu´ici c´est pour partir. Donc tu appuies bien sur la touche start au début, mais apres tu valide uniquement avec le rond 
Si c´est ca marche pas, la ya un réel probleme avec le jeu, va te le faire rembourser!